ISS Crew 8.

Achte Mannschaft der ISS. Eighth crew of ISS. Восьмой экипаж МКС.

Время в космосе: Zeit im All: Time in space:

	Восьмой экипаж МКС. (слева) Александр Калери (борт-инженер) и Майкл Фоэл (Ком). Die achte Besatzung der ISS (von links) Alexander Kaleri (Flug-Ingenieur) und Michael Foale (Kom). The eighth crew of ISS (from the left) Alexander Kaleri (flight engineer) and Michael Foale (commander).
	Старт "Союз ТМА-3" с восьмым экипажем МКС намечен на 18-ое октября 2003 года. Start des Sojus TMA-3 mit der achte Besatzung von der ISS ist auf 18. Oktober 2003 geplant. The launch of Soyuz TMA-3 with the eighth crew of ISS is planned on 18th October, 2003.
Передача вахты на МКС от экипажа 7 - Юрий Маленченко и Эдвард Лу (слева) к экипажу 8 - Майкл Фоэл и Александр Калери (справа) в присутствии представителя Европы - Педро Дуке (в центре). Die Übergabe der Wache auf ÌÊÑ von der Mannschaft 7 - Jurij Malentschenko und Edward Lu (links) zur Mannschaft 8 - Michael Foale und Alexander Kaleri (rechts) in Anwesenheit von dem Vertreter Europa - Pedro Duqe (im Zentrum). Hand over on the ISS from crew 7 - Yuri Malenchenko and Edward Lu (at the left) to crew 8 - Michael Foale and Alexander Kaleri (at the right) at the presence of the quoter of Europe - Pedro Duqe (in center).
Встреча Нового Года на орбите. Die Silvesterfeier auf der Umlaufbahn. Occurring of New Year on the orbit.
Возвращение домой после полгода в Космосе. Die Rückkehr nach Hause nach dem Halbjahr im Weltraum. Returning at the home after one half-year in Space.