Soyuz - 6.

Sojus - 6

Soyuz - 6

Союз - 6

11 октябрь 1969
11. Oktober 1969
11th October 1969


Георгий Шонин Georgi Schonin Georgi Shonin	Валерий Кубасов Waleri Kubasow Valeri Kubasov

Start Старт	Landing Landung Приземл.	Duration Dauer Прод.	Orbits Erdumkreisungen Витки	Crew Besatzung Экипаж
11.10.1969	16.10.1969	04d 22:43:00	80	Шонин, Кубасов. Schonin, Kubasow. Shonin, Kubasov.

Впервые в космосе одновременно три космических корабля : "Союз-6", "Союз-7" и "Союз-8". Впервые в космосе одновременно находятся семь космонавтов.

Zum erstenmal im Weltall gleichzeitig drei Raumschiffe: Sojus - 6, Sojus - 7 und Sojus - 8. Zum erstenmal befinden sich im Weltall gleichzeitig sieben Kosmonauten.

For the first time in space simultaneously three spacecrafts: Soyuz - 6, Soyuz - 7 and Soyuz - 8. For the first time in space simultaneously there are seven cosmonauts.