Atlantis STS-106.

Atlantis STS-106. Атлантис STS-106.

99-ой полет "Шаттла". 99. Flug von Space Shuttle. 99th flight of Space Shuttle.		22-ый полет "Атлантиса". 22. Ffug von Atlantis. 22nd flight of Atlantis.
Время в космосе: Zeit im All: Time in space: 08.09.2000 - 19.09.2000

	Экипаж челнока Атлантис STS-106. (слева) Борис Моруков, Скотт Альтман(пилот), Ричард Мастраччио, Эдвард Лу, Дэниэл Бэрбэнк, Терренс Уилкэтт(ком), Юрий Маленченко. Die Besatzung von Atlantis STS-106. (von links) Boris Morukow, Scott Altman(Pilot), Richard Mastracchio, Edward Lu, Daniel Burbank, Terrence Wilcutt(Kom), Juri Malentschenko. The crew of Atlantis STS-110. (from left) Boris Morukov, Scott Altman(Pilot), Richard Mastracchio, Edward Lu, Daniel Burbank, Terrence Wilcutt(Kom), Yuri Malenchenko.
Цель экспедиции - дальнейшие оборудование МКС. Das Ziel die Besatzung von STS-110 ist die weitere Entwicklung der ISS. The purpose of the mission is the subsequent development of the ISS.
К старту. Zum Start. To the launch.
На орбите. In der Umlaufbah. In the orbit.
На орбите. In der Umlaufbah. In the orbit.