76. Flug von Space Shuttle.
76th flight of Space Shuttle.
16. Ffug von Atlantis.
16th flight of Atlantis.
Zeit im All:
Time in space:
Экипаж челнока Атлантис STS-76. (слева) Шэннон Люсид, Майкл Клиффорд, Линда Годвин, Ричард Сиэрфосс (Ком), Кевин Чилтон (Пилот), Роналд Сега.
Die Mannschaft der Atlantis STS-76. (von links) Shannon Lucid, Michael Clifford, Linda Godwin, Richard Searfoss (Pilot), Kevin Chilton (Kom), Ronald Sega.
The crew of Atlantis STS-76. (from left) Shannon Lucid, Michael Clifford, Linda Godwin, Richard Searfoss (Pilot), Kevin Chilton (Com), Ronald Sega.
В это время на станции "Мир" находился экипаж : Юрий Онуфриенко и Юрий Усачев.
Rendezvous mit der russische Raumstation Mir. Shannon Lucid ist an Bord de Raumstation Mir geblieben. Sie ist an Bord Space Shuttle Atlantis STS-79 am 26. September 1996 auf die Erde zurückgekehrt.
Zur Zeit an Bord der Raumstation Mir war Besatzung: Juri Onufrienko und Juri Usatchew.
Docking with Russian space station Mir. Shannon Lucid remaind on MIR. She returnd on the Earth in Space Shuttle Atlantis STS-79 on September 26, 1996.
At this time on station Mir was the crew: Yuri Onufrienko and Yuri Usachev.
На орбите.
Auf der Umlaufbahn.
On the orbit.
