Discovery STS-60.

Discovery STS-60. Дискавери STS-60.

60-ый полет "Шаттла". 60. Flug von Space Shuttle. 60th flight of Space Shuttle.		18-ый полет "Дискавери". 18. Ffug von Discovery. 18th flight of Discovery.
Время в космосе: Zeit im All: Time in space:

	Экипаж челнока Дискавери STS-60. (впереди слева) Кеннет Райтлер (Пилот), Чарльз Болден (Ком), (сзади слева) Франклин Чанг-Диаз, Рональд Сега, Сергей Крикалев (Россия), Яан Дэвис. Die Besatzung der Discovery STS-60. (vorne von links) Kenneth Reightler (Pilot), Charles Bolden (Kom), (hinten von links) Franklin Chang-Diaz, Ronald Sega, Sergej Krikaljow (Russland), Jan Davis. The crew of Discovery STS-60. (at the front from left) Kenneth Reightler (Pilot), Charles Bolden (Сom), (behind from left) Franklin Chang-Diaz, Ronald Sega, Sergej Krikalev (Russia), Jan Davis.
	Впервые космонавт из России на американском космическом корабле. Zum erstenmal der Kosmonaut aus Rußland im amerikanischen Raumschiff. For the first time astronaut from Russia in the American spacecraft.
На орбите. Auf der Umlaufbahn. On the orbit.