|
Джерри Линн Росс International number 192 National number 114 |
США USA |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 апреля 2002 года.
На 8 апреля 2002 года назначен старт космического корабля Атлантис.
В состав экипажа входит астронавт Джерри Росс. Это будет его седьмой старт
в космос.
До сегодняшнего дня пять астронавтов выполнили по шесть космических
полётов: Джон Янг (John Young), Стори Масгрейв (Story Musgrave), Франклин Чанг-Диас (Franklin Chang-Diaz), Джерри
Росс (Jerry Ross) и Куртис Браун (Curtis Brown). Первым шестой полёт
совершил Джон Янг 29-го ноября 1983 года.
Предстоящий полёт Атлантиса будет рекордным, седьмым, для Джерри Росса.
Но Джерри Росс не долго останется в одиночестве. Уже при следующем старте
многоразового корабля Индевор, намеченного на 31-ое мая 2002 года, рекорд Росса
повторит Франклин Чанг-Диас.
|
|
4. April 2002
Am 8. April 2002 ist der Start des Raumschiffes Atlantis ernannt.
Zum Bestand der Mannschaft gehört der Astronaut Jerry Ross. Es wird sein
siebenter Start in Weltraum.
Bis zu dem heutigen Tag haben fünf Astronauten sechs Raumflüge erledigt:
John Young, Story Musgrave, Franklin Chang-Diaz, Jerry Ross und Curtis Brown.
Der erste sechste Flug hat John Young den 29. November 1983 begangen.
Der bevorstehende Flug des Atlantis wird rekord-, siebentem, für Jerry
Ross. Aber Jerry Ross ist nicht lange bleibt in der Einsamkeit übrig. Schon wird
bei dem folgenden Start des wiederverwendbaren Raumschiffes Endeavour,
entworfen am 31. Mai 2002, der Rekord von Franklin Chang-Diaz wiederholen.
|
|
April 4, 2002
On April 8, 2002 the start of the spacecraft Atlantis is assigned.
The astronaut Jerry
Ross enters in a structure of crew. It will be his seventh start in space.
About today
five astronauts have executed six space
flights: John Young, Story Musgrave, Franklin Chang-Diaz, Jerry Ross and Curtis
Brown. The maiden sixth flight has made John Young on the 29-th of November,
1983.
The laying
ahead flight of Atlantis will be record, seventh, for Jerry Ross.
But Jerry Ross
not long remains in loneliness. Already at following start of the reusable spacecraft
Endeavour, intended on the 31 of May, 2002, the record of Ross will repeat a
Franklin Chang-Diaz.
|
| Photos:
NASA.
Last update: ©2000 Ygrek. Contact |
|||||||||